티스토리 뷰
안녕하세요. 오늘은 베한 인포봇에 새로 추가된 기능에 대해 포스팅 하려고 합니다.^^
해외 여행 중에 영어는 안 통하고 바디 랭귀지로 힘겹게 소통하려고 했던 경험 다들 한번쯤 있으실텐데요. 저도 베트남에 오래 살면서 바디랭귀지로 다 해결했던 기억이 있습니다;;
이런 불편한 점을 조금이라도 돕고자, 베한인포봇에서는 한국어 베트남어 번역기 기능을 새롭게 출시하였습니다. 이 채팅 서비스의 특별한 점은 채팅 형식으로 입력창에 입력하시면 바로 번역된 결과가 돌아옵니다. 베한인포봇에서 번역기가 어디에 있는지 한번 알아보겠습니다 :
챗봇 메인 화면에서 화면 상단 우측에 보이는 버튼을 Tab 해주세요.
"한 베 번역기" 메뉴를 Tab하시면 번역기 서비스로 이동하게 됩니다.
정말 쉽지 않나요?ㅋㅋㅋ
아래 캡쳐 사진은 번역기 화면인데요. 번역된 내용에서 스피커 버튼이 보이실텐데 Tab 하시면 베트남어로 들려줍니다.^^
스마트폰 볼륨을 높여주셔야 잘 들을 수 있습니다.
베한 인포봇의 번역기 기능을 벌써 이용하고 계신 분들이 많이 있는데요.
자연어 처리기능이 있는 것이 아닌만큼 입력을 하실 때 오타가 있거나 '주어 + 동사 +형용사' 상관없이 모두 붙여서 입력하실 경우 못 알아 들을 수 있습니다;;
예를 들어 "진아가좋아좋아", "호치민여행지는어때", "오늘몇시" 등...의 입력은 잘 못 알아 듣기 쉽습니다.
"나는 너를 사랑해", "좋은 식당을 추천해줘", "너는 왜 이렇게 예뻐"
처럼 오직 잘 짜여진 문장 구조에서만 정확한 번역이 가능하니 이 점은 참고해주시기 바래요.
데모 동영상을 보여드리면서 오늘 포스팅을 마치겠습니다. 감사합니다.^^
'베한인포봇' 카테고리의 다른 글
베트남어 번역기 - 빠른 베트남 회화 추가 (0) | 2017.12.10 |
---|---|
베트남 한인 - 베한인포봇 홍보영상 (0) | 2017.12.05 |
베한인포봇에 무료로 한인 주소록 등록 신청하세요 & 광고주분들을 모십니다.^^ (0) | 2017.11.19 |
다낭 롯데마트, 다낭 Big C. 베한인포봇 앱으로 찾아가기 (0) | 2017.11.19 |
베트남 호치민 골프장, 하노이 골프장 검색도 이제는 베한 인포봇에서!! 베트남 골프여행 (0) | 2017.11.18 |